チャモロ文化：グアムの心と魂に触れる

グアムの先住民であるチャモロの人々は、4,000年以上にわたってマリアナ諸島に暮らしてきました。太平洋で最も長く途切れることなく続く文化のひとつです。その文化をほんの少し知るだけでも、ビーチでの休暇がずっと豊かなものになります。

歴史をひもとく

古代のチャモロの人々は、優れた航海者であり、農民であり、建築者でもあり、複雑な村落社会を築いて暮らしていました。植民地化以前の文明が残した最も目に見える遺産がラッテストーンです。サンゴ石灰岩でできた大きな柱の上に、半球形の笠石（tasa）をのせたもので、重要な建物の高床を支えていました。ラッテストーンはマリアナ諸島の各地で見つかっています。

17世紀に始まったスペインによる植民地化は、人口と文化に劇的な変化をもたらしました。その中にはカトリックの伝来も含まれ、今もチャモロの人々の暮らしの中心にあります。スペイン統治の後にはアメリカの統治が続き、第二次世界大戦中、グアムは3年近くにわたって日本に占領されました。この経験は、島のアイデンティティを大きく形づくっています。

ラッテストーン

最も気軽にラッテストーンを見られるのは、島の首都ハガニア（アガナ）にあるラッテストーン公園です。古代の村メポから移された12本の石柱が、小さな公園に立ち並んでいます。入場無料で、島で最も趣のある場所のひとつです。

フィエスタの伝統

村ごとのフィエスタ（祭り）は、チャモロの社会生活の中心です。各村には守護聖人がいて、その聖人の祝日には、料理、音楽、ダンスで盛大に祝う共同の集まりが開かれ、訪れた人は誰でも温かく迎えられます。滞在中に村のフィエスタが開かれていたら、ぜひ参加してみてください。レッドライス、BBQ、kelaguen、kaduスープといった料理だけでも、行く価値は十分です。

チャモロ料理

チャモロ料理は、太平洋の伝統料理にスペイン、フィリピン、アメリカの影響が融合したものです。代表的な料理は次のとおりです。

• Kelaguen（ケラグエン）：鶏肉、牛肉、シーフードをレモン汁とココナッツでマリネした料理。titiyas（チャモロ風フラットブレッド）と一緒にいただきます
• レッドライス：achote（アチョーテ）の種で色づけし、ベーコンと一緒に炊いたご飯。どんな食事にも添えられます
• Kadu：肉と根菜がたっぷり入った、食べごたえのあるスープ
• Finadeneソース：醤油、レモン、玉ねぎ、唐辛子で作る調味料。ほとんどどんな料理にも添えられます

チャモロ料理を体験するなら、ハガニアのチャモロ・ビレッジのサタデー・ナイトマーケットが一番です。何十もの屋台が並び、夜の間ずっとグリルから煙が上がり、ライブ音楽が流れる、本当にお祭りのような雰囲気です。

言葉

チャモロ語はオーストロネシア語族に属する独自の言語で、今も多くの住民が話しています。年配の世代や、文化的な場面で耳にすることがあるでしょう。よく使うあいさつは次のとおりです。

• Håfa Adai：こんにちは／ようこそ（空港やホテルの看板で見かけます）
• Si Yu'us Ma'åse：ありがとう
• Buen Puecho：召し上がれ（Bon appétit）

もっと知るには

ハガニアのグアム博物館は、チャモロの歴史と文化を知るのに最適な施設です。展示は植民地化以前の時代、スペイン統治時代、第二次世界大戦中の占領、そして現代のチャモロのアイデンティティまでを網羅しています。小規模ですが、内容は非常に充実しています。

太平洋戦争国立歴史公園（War in the Pacific National Historical Park）は、第二次世界大戦の歴史に特化した施設で、アサンの解放上陸ビーチをはじめ、島内の複数の場所に史跡があります。